The new Repeater-mode seems to work fine, You can set one interface in client mode and one or more virtual interfaces in station mode, either on the same SSID or on a separate SSID.
I am missing one feature though - WIFI client + CAP client.
I want to configure a couple of HaP Lite's as clients on one network, and through this interface connect to a CAPSman for receiving (and controlling) the end user WIFI on virtual wifi interface(s).

currently it is not possible, we will think about this feature in future.

currently it is not possible, we will think about this feature in future.

+1000 Here we are very interested in this possibility too.

Please is there any update on the possibility of using repeater or WDS together with CAPSMAN?