You can't do this natively, you will need to run scripts to reset the usage stats for the users each day or something like that.
There are some billing scripts in the WIKI somewhere which might help you do that
Here are some examples which might help.
http://wiki.mikrotik.com/wiki/Automated ... sermanager
http://wiki.mikrotik.com/wiki/AutomatedBilling
Regards
Paul