Community discussions

MikroTik App
 
urnacotalteronsolepi
just joined
Topic Author
Posts: 6
Joined: Thu Sep 27, 2012 5:46 am

japanese localization (device names show as boxes)

Wed May 14, 2014 4:24 am

hi

i'm thinking about the practicalities of doing a japanese localization, which doesn't seem to have been attempted yet

the menus seem to show up ok in utf-8, but device names don't appear to want to display as japanese characters, only as boxes

have i missed something?
 
urnacotalteronsolepi
just joined
Topic Author
Posts: 6
Joined: Thu Sep 27, 2012 5:46 am

Re: japanese localization (device names show as boxes)

Thu May 15, 2014 8:08 am

further to the above, if anybody viewing this thread could tell me, i'd be very grateful:

is the name field for the device, as shown on a map, capable of displaying all utf-8 characters?

i'd like to know if anyone using any other non-roman alphabet has got this to work

thanks
 
leetw302
just joined
Posts: 24
Joined: Wed Jan 22, 2014 1:41 am
Location: Republic of Korea
Contact:

Re: japanese localization (device names show as boxes)

Fri May 23, 2014 6:35 am

Hello
nice meet you.
i make for Korean language file about 30%...
you must download base language files and then Convert to UTF-8
Link : http://download.mikrotik.com/dude/4.0be ... 0beta3.txt

and I upload a Korean Dude capture..
I have a same problem
And I want you to also support Japanese and Korean New Dude...
this opinion pass on MikroTik....
Please..
further to the above, if anybody viewing this thread could tell me, i'd be very grateful:

is the name field for the device, as shown on a map, capable of displaying all utf-8 characters?

i'd like to know if anyone using any other non-roman alphabet has got this to work

thanks
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
 
urnacotalteronsolepi
just joined
Topic Author
Posts: 6
Joined: Thu Sep 27, 2012 5:46 am

Re: japanese localization (device names show as boxes)

Fri May 23, 2014 8:08 am

hi there

thanks for your reply & the information

i can see you are having the same problem as i am ...

i've marked this post as a bug report in the hope that someone from MikroTik Technical Support will see it and respond

regards

urnacotalteronsolepi
 
leetw302
just joined
Posts: 24
Joined: Wed Jan 22, 2014 1:41 am
Location: Republic of Korea
Contact:

Re: japanese localization (device names show as boxes)

Mon May 26, 2014 4:16 pm

I found solution!!

first, upload a some font in Dude
and go to the Setting-> map->Device Appearance
and then Change the Font...!
Here is resolved capture.
Have a Good Luck...!

PS. Also change the font in another tab makes completely
hi there

thanks for your reply & the information

i can see you are having the same problem as i am ...

i've marked this post as a bug report in the hope that someone from MikroTik Technical Support will see it and respond

regards

urnacotalteronsolepi
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
 
urnacotalteronsolepi
just joined
Topic Author
Posts: 6
Joined: Thu Sep 27, 2012 5:46 am

Re: japanese localization (device names show as boxes)

Tue May 27, 2014 11:11 am

leetw302

thanks very much for the information

i'm trying to add a font but the dude doesn't seem to like it :(

i'll keep trying

all the best!

urnacotalteronsolepi
 
patrick80180
just joined
Posts: 7
Joined: Wed Mar 01, 2017 1:14 pm

Re: japanese localization (device names show as boxes)

Wed Mar 01, 2017 5:11 pm

I found solution!!

first, upload a some font in Dude
and go to the Setting-> map->Device Appearance
and then Change the Font...!
Here is resolved capture.
Have a Good Luck...!
I run on ROS 6.37.4 and it works for short time.
When I restart system or reconnect with dude-client in 2 or 3 times, the uploaded font file is disappear again.
Does anyone have the solutions?
Thanks a lot!

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 14 guests