I don't think bridging has anything to do with your problem. We use WDS for a lot of networks, and they typically work well if interference is low, we have good signal, we use good pigtails and antennas, and do bandwidth control to reduce flooding the APs. Here's a ping from a gateway to an AP 3 WD...