the pppoe scan is broken since 7.8 (not working in 7.8beta3 nor 7.8) and it is still not working on 7.9.beta4 (just checked).
sniffer shows that the PPPoE discovery packet is sent the offer from PPPoE server is being received but the pppoe-client scan shows nothing.