Ah, right.I am talking about the front LEDs yeah ?
It could be that leds functionality refers to L3 interface (when configured so). And that excludes tagged traffic. You may want to open a ticket with support@mikrotik.com and have them clarify (and update/ammend help page as well).