You can find some ideas here:
http://forum.mikrotik.com/t/port-to-interfacing/97096/1
http://forum.mikrotik.com/t/how-to-allow-two-devices-with-same-ip-access-internet/115990/1
There it was mainly to establish connections to same-ip devices. If you’d need connection only from them, it could be simpler.