add a hard disk from a previous configuration without formatting again?

Hello,
how is it possible to access a previously formatted and then mounted HDD again without formatting it?

I didn´t find a solution…
Is there a script for this?
On which way is it realizable?

Thanks for your support and best regards
CDRowell