To view and edit files in containers, share the docker folder on router via SMB shares and enjoy from explorer files.