I have a CCR1009 that I plan to decommission permanently. Can I convert its L6 license to a P-unlimited CHR license?
No.
After ROS license is installed on a device, it’s non-transferable thereafter.
Even if it could be done, you should send the routerboard to MikroTik…