Cannot connect to local LAN of VPN sires

I deployed CHR on amazon cloud. Configured it as pptp server. I have two pptp client routers that connect to the CHR. I can ping each of the two routers and their local LAN from the CHR. However, the two routers cannot ping themselves