Maybe you don’t have package PPP installed and enabled? (I did not watch video, please when you want forum users to know what you are doing include a /export)
Sure, it shouldn’t work. You have no incoming firewall rules for VPN, no L2TP profiles and secrets defined, only enabled L2TP server. That’s why I linked wiki and one of the many step-by-steps found by Google.