Thank you SO much for developing and testing this!
I just redid my IPv6 config and moved from the old approach to your script. First tests seem to be very promising. Old prefixes are marked as deprecated when I receive a new one and routing generally works.