CHR trial license expired, got new ID. Can I purchase?

My [CHR] license expired but it said in the box next renewal was in two days. I went to my account and I had the option (button) to renew but it had a little red flag next to it.

I didn’t trust the conflicting messages specially since the documentation says that I absolutely need to reinstall — which I want to avoid — so I generated a new ID and it seems to be fine again. I checked my account and the new ID is in there with a little green flag this time and I want to get a perpetual license already except that I’m a little uneasy about the reinstalling thing.

Do I really need to reinstall or I’m good to go already?

Thanks !