If I need to switch more ports than 5, do I have any better option (performance-wise) to combine them than to just create a bridge between the master ports on the two separate switch chips?
No, I’m guessing.
Bridging master ports is the only option in this case.