They probably moved some stuff around. It’s no problem in WinBox, because worst case is that user will be confused for a minute and then will find it in the new place. Doing the same in CLI means broken scripts, that’s much more annoying.
No, there are lots of stuff in mixed places there as well. PPPoE Server are just one of them.
Same with the logging prefix that I was told in an Support request that they will lock at and maybe fix…