Forwarding Device from VLAN to LAN

I am using some Shure Wireless Mic receivers and am wanting to know how to forward from a 10.10.1.1/24 address on VLAN50 to a 192.168.1.1/22 address on the LAN. I don’t have a 2nd NIC card on them to simply connect another network cable to create that 2nd interface. I have to keep them on the 10.10.1.1./24 interface as that is the primary management interface for them and audio is being transmitted over that network on that VLAN, but am wanting to be able to connect to them on the 192 interface to manage and monitor them without having to constantly switch networks.

Is this something that is possible from within the router? I have a CCR1016-12S-1S+

It’s simple inter VLAN routing. You need any router to do this.