Users bandwidth limitations are queues created dynamically by RouterOS (see Queue in winbox or /queue simple). Those queues can’t be changed (at least, the queues created by Hotspot).
Maybe you can remove user Y’s queue and recreate it.. but it’s not clean, you will certainly have to remove it youself at the end of Y’s session. It depends of the typology of you users.