MikroTik-Total-Limit is supported only for HotSpot users.
I see that you are using PPPoE, there are limit-bytes-in and limit-bytes-out for PPP users, but they are working in the different manner. When limit is reached PPP user is disconnected, but he/she can connect back again and use the same limit-bytes-in/limit-bytes-out values.