My method:
Find the best station according to the one with best signal-strength
In registration-table select all records and press “reset”
Now order by “Tx/Rx Bytes” descending
From AP start a TCP BWTest in send mode (TCP Connection count=4) to the best station
Wait a moment (your client go in the first position of reg-table)
Now start to put the second, third, ecc.. in accesst list with autentication=no
When you see a better badwidth then “that” station was a problem (second, third, ecc..)
I agree with you but at least the CCQ shows that station is not ok if the value is low. 50% is quite bad for reasonable modulation I would say.
As far as I can see the low CCQ without any traffic is just at the time the client connects to the AP, when it start to pass traffic and then traffic goes to 0 again, the CCQ and modulation stay the same like with traffic.