I want to access my mapped IP's locally

Hello everyone,
I think this must be easy for experts here in Mikrotik Community. I have successfully made netmap work for a few of my servers.

Netmap command:
add action=netmap chain=srcnat comment=“Server” disabled=no
src-address=192.168.1.2 to-addresses=203.1.1.1
add action=netmap chain=dstnat comment=“Netmap-Citrix(Globe)” disabled=no
dst-address=203.1.1.1 to-addresses=192.168.1.2

However we have users that have configured some of their devices to access our server publicly. My former router can seem to allow my internal users to access the server even if we us its public IP.

Example:

  1. I open one browser and type my email server’s public IP 203.1.1.1.

The problem is that it doesn’t seem to work. I tried using SAME and SRC-NAT it still doesn’t work. Has anyone made this work?

http://wiki.mikrotik.com/wiki/Hairpin_NAT

Thanks man. I tried it and it already worked. My problem is that the images on my website does not appear when I use Hairpin-NAT configuration.