IKEv2: initiator CONFIG payload only contains IPv6 attributes

The vast majority of our roadwarrior clients provide the following CONFIG payload during IKEv2 AUTH:

11:57:58 ipsec processing payload: CONFIG 
11:57:58 ipsec   attribute: internal IPv4 address 
11:57:58 ipsec   attribute: internal IPv4 DNS 
11:57:58 ipsec   attribute: internal IPv4 NBNS 
11:57:58 ipsec   attribute: MS internal IPv4 server 
11:57:58 ipsec   attribute: internal IPv6 address 
11:57:58 ipsec   attribute: internal IPv6 DNS 
11:57:58 ipsec   attribute: MS internal IPv6 server

However, some only send IPv6 fields:

11:59:31 ipsec processing payload: CONFIG 
11:59:31 ipsec   attribute: internal IPv6 address 
11:59:31 ipsec   attribute: internal IPv6 DNS 
11:59:31 ipsec   attribute: MS internal IPv6 server

leading to an TS_UNACCEPTABLE answer from the receiver and an error message (no template matches, because we have no ip6 policy templates).

Does an IPv6 only CONFIG payload imply the user being in a IPv6-only LAN?
There are several reasons why this is very unlikely but that is the only explanation I could come up with.