Install The Dude in external disk on RoS

Can I install dude server into external storage on RoS?

Yes, you can, with the command:

/dude set data-directory=(new_db_path)

It is in the manual:
http://wiki.mikrotik.com/wiki/Manual:The_Dude_v6/Installation#Server_package