http://forum.mikrotik.com/t/router-advertisement-leakage-across-vlans/84057/16
Is your client a Windows machine connect untagged to a port which also has tagged VLANs on it?
It looks like Windows just strips off the vlan tags and then gets the RAs which are in VLAN tagged packets.