ipv6 firewall input chain match on in interface doesn't seem to work.

Quick guess, it’s probably related to the funny business with hidden interfaces (see VRF and hidden interfaces). But it’s weird that it would log the right one.