I also experienced something similar to this. Never figured out the cause, eventually moved to a stateless setup as I didn’t want to break what seem to be legitimate connections.
http://forum.mikrotik.com/t/ipv6-connection-tracking-weirdness/106889/1