I lost my place in that document and thought the “add-default-route” parameter was on the server side, but it’s on the client side.
What this means is that unless you’re using a RouterOS box as the VPN client, that setting won’t help you. However, other clients will likely have similar settings. What client are you using?