Hard to say without seeing your configuration, you should post your current situation, anonymized, instructions here:
Forum rules - #5 by gigabyte091
Generally speaking, if you are using the default firewall (as you should) you need to have the Wireguard interface configured as LAN in /interface list member or you need to add a rule for the Wireguard interface in the input chain.