There’s no workaround, RouterOS doesn’t allow peers with duplicate keys at all, even when they are on different interfaces.