NAT port forwarding working from WAN but not from LAN

Hi all,

I have a ADSL connection with a PPPoE client in Mikrotik RB750G.

I tried forwarding some ports, and these work perfectly from an outside network (e.g. http://hostname:10001), but from inside my LAN, although they work using the LAN IPs (http://192.168.60.101:10001/) they do not work if I use the host name http://hostname:10001

The problem that I am facing is very similar to the one posted at http://www.experts-exchange.com/Hardware/Networking_Hardware/Routers/Q_23727459.html but I am unable to view the solution listed there without paying money to the site.

Here is output of my NAT rules:

[admin@MikroTik] > /ip firewall nat print
Flags: X - disabled, I - invalid, D - dynamic 
 0   chain=srcnat action=masquerade src-address=192.168.60.0/24 

 1   chain=dstnat action=dst-nat to-addresses=192.168.60.101 to-ports=10001 
     protocol=tcp in-interface=pppoe-out1 dst-port=10001

Please note that my ADSL connection provides a dynamic IP on pppoe-out1 interface.

Any help would be greatly appreciated.

Just RTFM

Search the forum for hairpin NAT.