need help transparent proxy

Can I somehow to redirect traffic to bypass the transparent proxy on next MT-box ?

i’d guess something like (on the next MT):

add chain=dstnat in-interface=<lan> src-address=!<other-mt-ip> dst-address=!<local-net> protocol=tcp dst-port=80 action=redirect to-ports=3128