Apologies - I’ve never configured a MikroTik device before. There were dozens of different guides on the internet. The one I followed did not have me add any route.
That said, the LAN subnet is 192.168.1.0/24, and the IP address assigned to this OpenVPN user profile is 192.168.1.241.
Is the OVPN server configured in ethernet or IP mode ?
You can try the IP mode and use different addresses for the OVPN than your network.. Then add the Route to your Client…
I can see you are using the same IP address space for the OVPN server as your LAN network… So the Route is not needed in your case …
I had the same problem. My network was;
Router IP 192.168.15.1
OpenVPN Local IP 192.168.15.2
OpenVPN Remote IPs IP 192.168.15.3 - IP 192.168.15.49
DHCP Server Pool was 192.168.15.50 - IP 192.168.15.250