Policy based routing for return traffic back to the internet.

Anything new here?
Did my last detailed post help with any ideas?