wan public ip 2.2.2.2
lan router ip 192.168.1.254
lan router ip mikrotik 192.168.1.1
lan internal mikrotik 192.168.10.1
lan internal server 192.168.10.200
i need to forward port 22 from wan to lan internal server
the port forward is ok but all ssh request have source ip 192.168.10.1 . is possible preserve original public ip that request ssh (ex 3.3.3.3 to 192.168.10.200)
Normally that is what happens.
Probably you have done both srcnat and dstnat for the packet? (maybe as part of experimenting)
You need to do only dstnat to get the behaviour you want there.