solved, my mistake
The firewall dst-nat rule looks correct, and your site http://83.99.185.141 loads very quickly and complete for me. Is it resolved now?
When inside the network, I’d expect it to not work all together unless you have internal DNS pointing your hostname to the server’s private IP.
Yes, I’ve found a solution while waiting for post apporval by moderator 