Port mapping issue

Hi,

You need hairpin NAT, there is plenty of examples through the forums.

One I just found: http://forum.mikrotik.com/t/hairpin-nat-the-easy-way/146718/1

You can also search for hairpin in the following help topic

https://help.mikrotik.com/docs/spaces/ROS/pages/3211299/NAT