I cannot help you my friend but you will not feel alone anymore. Me and many more have the same problem. If you found a solution please, tell me so I will do the same.
new Radius attribute should be understandable to Mikrotik also, not only to FR, right? so how to achieve the same if MT will not understand the new attribute?