PREROUTING is the chain where things like Masquerade or SRC NAT are defined.
Every packet that is forwarded by the router to another location goes through the FORWARD chain. In order to do a port forward, or NAT/Masquerade, a packet must also go through FORWARD.