Queue underestimating rates

I am not sure what I have missing, but the rates between my internet connection (PPPoE) and the sum of the clients does not match. For what reason the queue’s rules do not get all traffic?

Maybe fasttrack/fastpath is enabled?