Routing in local network with limit ip address tracking

Hi, I have routing network with local servers. Servers have a separate network.

Problem is, when I have enable on my iPad or iPhone limit ip address tracking. Mail sometimes arrives sometimes not, but ping seems to work properly.

Where should I look for the problem?

Not enough information