Script to show how connections are actively downloading

Here is the scenario - A family arrives home, mobile phones auto connect to WiFi some members go on WiFi tablets and then another
wants to stream a movie and another just wants to watch YouTube videos…

Is there someway to detail from IP Leases when and which devices is downloading as its difficult to explain to a customer that the internet connection is a shared resource.