Seeing wrong source address from PPTP users

Although my PPTP tunnels seem to be working properly from the users perspective, I’m seeing strange traffic on the RB. Hoping someone can explain what is going on / why…

My internal network is 172.31.254.0/24 and my PPTP server (the RB) draws from the pool 172.31.248.0/24 for clients. Clients can connect as expected, browse, etc. And they appear to be coming from 172.31.248.0/24 on my network. (perfect)

However, my RB is dropping forward traffic from pptp users, and the source address shows as the remote office’s internal IP range (172.31.244.0/24). Why am I seeing these on my RB? Shouldn’t all traffic from the pptp user appear as 172.31.248.0/24 ?

Log excerpt:
10:05:27 firewall,info DROP FORWARD: forward: in: out:ether1-external, proto TCP (ACK), 172.31.244.52:1584->76.13.115.185:80, len 40

This looks like a bug. (And if so, is there a way to report it to MikroTik?)

Thanks