@jarda,
Thank you again for the excellent info.
I think somewhere there was a miscommunication, I’m not stuck on using exterior antennas and I don’t need three networks (or a public+guest network).
I’ve always been a Ubiquiti guy and I’ve used ER-8’s anywhere I need an edge router (for 2m pps, it’s tough to beat that price, lol). This application is different; I don’t need performance any only need long range + simplicity. This is the reason I was trying to do this with a single box. We have a couple dozen remote workers who will be pointing a directional 2.4 Ghz antenna to a WISP from a long distance in the evening.
In short, the requirements are much simpler:
A lightweight router/CPU is fine; however, high-gain, high-sensitivity radios -and- ability to route (not bridge) the Long-Range-WISP to the Low-Power-Nearby-WiFi, are the only requirements. There is no requirement of external antennas --BUT-- the idea was that if they only have --ONE-- single WiFi-box with a couple antennas, it’s much more portable and easy to setup or maintain.
In short, I need two radios. The WISP requires long range 2.4 Ghz. The interior can be anything, 40mw and no antenna gain would be fine, we’re talking about 10 ft (3 meters) coverage.
I like your idea of the RB433, but it’s probably more efficient to solder-in antennas on a dual-band hAP w/L4, which is already perfect for our needs (except that it’s missing the external antennas).
That’s the point I’ve reached after learning so much from you. However, I don’t know whether that’s possible. Whether it may be that there is no efficient way to solder-in antenna ports, I’m not sure?
If antenna ports can’t be soldered to the hAP board, the SXT + hAP is the next best option.
Thank you again, very much, for walking me through this in such great depth, I’m learning a ton about MikroTik and the product line, thanks entirely to you.
EDIT:
I was able to find a photo of the circuit board for the dual-band hAP AC. This appears to have two antenna pigtails I can easily solder to, plus four internal antennas.

If I were to use an RF ELEMENTS StationBox XL ( detials: https://www.rfelements.com/assets/Uploads/Datasheet-StationBox-XL.pdf )
I could get something similar to an SXT however, unlike the SXT, I’d have the second 5-Ghz antenna port that I could use for the interior AP, while the 2.4Ghz radio is dedicated to the StationBox XL.
The only issue is that I’d have to be sure RouterOS allows me to disable antennas selectively, allowing me to disable the four extra internal antennas which would otherwise worsen the SNR.
Any thought on this idea?