Solved: DNS unable to resolve host

As said above, there is no ready-made way for that, only workarounds. This thread has it all, look mainly at @Sob’s posts. If you would like to redirect Mikrotik’s own DNS queries instead of redirecting those received from external clients, it takes an additional layer of headache.