Having tinkered for a couple more hours I found that it was easiest to turn off all the discoveries I had accidentally scheduled (under Networks Maps > Local. Then from the toolbar click Settings > and on the General tab). I was then able to add the devices manually.
I struggled a bit with ping, but having tested I seem to have a stable network map now that’s responding well to any offline devices.