Mikrotik’s doc do leave you hanging on the “why”. But it all comes down to what you’re trying to do.
But @pcunite has an article on MultiWAN with example config using /routing/rule and /routing/table: http://forum.mikrotik.com/t/multiwan-with-routeros/163698/1