The thread is a bit old, but I’m having similar issues. I’m trying to collect using nProbe + ntopng, and I see that v9 and IPFIX flows contain post-NAT address information, but this seems to be ignored by nProbe/ntopng - did you ever find a solution?
I’m having the same problem whereby clients appear to be downloading only minute amounts of traffic.
I’m having the same issue… I’m not sure what OlofL is saying, but has anyone found a solution for this problem of ntopng not recording internal IP received traffic?