URL List of Clients

Hi - is there anyway I can see a realtime updating list of what URL’s my client’s are visiting? Also if they make POP3 connections, SMTP connections etc etc…? Cheers! Adam

setup transparent webproxy and you can see that.
for pop3 and smtp you can use torch (just set the port number).