Someone ask about Quectel LTE debug in another thread, see http://forum.mikrotik.com/t/v7-2rc1-is-released/154316/1
Maybe you have some low level needs, but I’d have to imagine there is an AT command to get most data. If you looking at packet data, you can use /tool/sniffer on the LTE interface in “streaming” mode then decode TZSP with LTE packets on remote wireshark/etc. Now it be fascinating to know how well correlated Mikrotik’s packet traces are with QXDM packets traces, specifically the timing and framing – but that doesn’t sound easy.
You might want to start a new topic with more detail, this thread isn’t the best place for a QXDM discussion. Pretty sure containers aren’t going to help too much with getting/using QXDM.