Want to use/ping local IPTV server IP addresses on Dual PPPoE WAN setup

Hello,
First of all i’m a beginner user.. I have two different ISP and my home router is with the settings of MikroTik Dual WAN over 2 PPPoE Internet Connections. My ISP providers are also providing free IPTV m3u list. But their IPTV server is built in local host. Problem is when my device used ISP one , then the 2nd ISP won;t redirected. when device is using internet from 2nd ISP it won;t work for ISP 1 .. is there any way to redirect the local IPS from both ISP so that whenever i try to use specific tv channel , it will automatically redirect to the desired ISP.. also if there’s any way i can ping both the local IP address in same time.. for more understanding, please check the screenshots..
Dual WAN02.PNG
Dual WAN.PNG